Ngày đầu đổi giờ học, Hà Nội giảm ùn tắc

* 30% học sinh Hà Nội đổi giờ học
TTO - Sáng nay (1-2), nhiều tuyến đường ở Hà Nội thông thoáng hơn trong ngày đầu tiên UBND TP Hà Nội chính thức đổi giờ làm việc, học tập và kinh doanh trên 10 quận nội thành và 2 huyện Từ Liêm, Thanh Trì.
Nhiều người dân Hà Nội nhận định tình hình đi lại được cải thiện hơn, phần lớn các tuyến đường thường xuyên ùn tắc tuy vẫn đông nhưng dễ đi.  Tình trạng ùn tắc vẫn xảy ra trên một số đoạn mật độ đông và tuyến phố nhỏ nhưng kéo dài không quá lâu.
Tại các tuyến đường, từ 6g30 mật độ giao thông bắt đầu đông nhưng đến hơn 8g các tuyến đường hay bị tắc nghẽn trong giờ cao điểm như Trường Chinh, Chùa Bộc, Tây Sơn, Phạm Ngọc Thạch, Đại La, Trương Định… vẫn không tắc nghẽn.
Đặc biệt, tuyến đường Trường Chinh trong sáng nay hành trình của xe máy vẫn đảm bảo 20-30km/g thay vì cảnh chen lấn với tốc độ rùa bò thường ngày.
Chị Hoàng Hương Trà - người thường đi lại trên tuyến đường Trường Chinh - Ngã tư Sở vào buổi sáng cho biết “đường thoáng hơn, đến hơn 8g đã thấy vắng”.
Anh Nguyễn Anh Minh - người thường xuyên đi làm theo tuyến đường Nguyễn Trãi - Tây Sơn - Nguyễn Lương Bằng cho biết sáng nay hành trình đi lại trên tuyến đường này nói chung là dễ chịu hơn.
Đến khoảng 8g15, tại điểm giao cắt đường Khương Trung và Nguyễn Trãi (chân cầu vượt Ngã Tư Sở), đoạn đường từ Chùa Bộc đến Ô Chợ Dừa xuất hiện tình trạng ùn ứ nhưng thời gian không kéo dài. Tình trạng ùn tắc cũng xuất hiện trên những phố nhỏ như Hồ Đắc Di trong khoảng 30 phút.
Lượng xe tại nút giao Nguyễn Chí Thanh - Kim Mã giảm đáng kể. Ảnh: Tuấn Phùng 
Theo ghi nhận tại nhiều tuyến đường Phạm Hùng, Xuân Thủy, Nguyễn Chí Thanh, Kim Mã và các tuyến có mật độ xe nhiều như Giảng Võ, Đê La Thành, số xe trong giờ cao điểm sáng nay đã giảm đáng kể. Không có điểm ùn tắc kéo dài mà chỉ còn các điểm ùn tắc nhỏ do xung đột giao thông tại các ngã rẽ.
Thiếu úy Đặng Chiến Lĩnh, đội cảnh sát giao thông số 2 Công an Thành Phố Hà Nội, cho biết: do mới là ngày đầu thực hiện việc điều chỉnh giờ làm, giờ học nên chưa thể khẳng định ngay hiệu quả. Tuy nhiên, so với các ngày thường, đặc biệt là ngày lễ thì số lượng xe trong giờ cao điểm buổi sáng đã giảm đi rất nhiều. Việc điều hành giao thông trong giờ cao điểm cũng thuận lợi hơn.
Cũng trong sáng nay, Hà Nội đã thực hiện việc cấm xe máy, xe thô sơ đi trên đường Pháp Vân - Cầu Giẽ. Theo đó các xe này phải đi theo đường quốc lộ 1 cũ từ Văn Điển - Thường Tín về phía Phủ Lý (Hà Nam).
Tuy nhiên dù có biển hướng dẫn từ đường Giải Phóng về việc cấm xe nhưng vẫn có nhiều người đi xe máy ra đường Pháp Vân khiến tổ CSGT, Thanh tra giao thông ở khu vực này liên tục yêu cầu người đi xe máy quay lại đi theo đường quốc lộ 1 cũ.
Chưa tới 7g sáng, học sinh cấp 3 đã phải đến trường cho kịp giờ vào học lúc 7g. Ảnh: Tuấn Phùng 
Sau 7g30, học sinh trường trung học cơ sở Chu Văn An đã có mặt đông đủ nghe nhà trường thông tin thêm về quy định điều chỉnh giờ học. Ảnh; Tuấn Phùng
Học sinh còn lúng túng, đi trễ
Với những sinh viên phải vào học trước 7g, việc bắt xe buýt tại một số điểm khá khó khăn do nhiều chuyến xe đầy khách. Tại điểm chờ xe buýt đối diện cổng trường đại học Hà Nội (
Trên 510.000 học sinh thuộc 900 trường trong tổng số gần 1,5 triệu học sinh của 2.500 trường tại Hà Nội sẽ đi học theo quy định mới về giờ học. Có hơn 90.000 học sinh THPT phải thực hiện đổi giờ học, trong đó khoảng 35.000 học sinh THPT học ca chiều phải tan học lúc 19g.
đường Nguyễn Trãi), có tình trạng sinh viên phải đợi đến hơn 2 chuyến xe mới lên được xe buýt tuyến 02 do quá đông người.
Theo sở GD-ĐT Hà Nội, số học sinh phải thực hiện giờ học mới chiếm khoảng 30% tổng số học sinh toàn thành phố, tập trung chủ yếu ở các quận nội thành cũ và sẽ phải chịu tác động ở những mức độ khác nhau vì chuyện đổi giờ học.
Theo phản ánh của đại diện một số trường THPT sáng ngày 1-2, tỷ lệ học sinh đến muộn nhiều hơn do chưa quen với giờ học mới.
Ở trường THPT Quang Trung- Hà Nội những học sinh đi muộn cho biết do ngủ quên và đường đến trường vẫn bị tắc nên bị muộn.
Từ 6g sáng lực lượng cảnh sát giao thông đã có mặt điều hành giao thông trên các tuyến (ảnh chụp tại nút giao Xuân Thủy - Nguyễn Phong Sắc) - Ảnh: Xuân Long
Tình trạng ùn tắc xuất hiện trên đoạn đường Tây Sơn từ Ngã tư Chùa Bộc đến Ô chợ Dừa - Ảnh: T.Phùng
Sở GD-ĐT Hà Nội vừa có thông báo cho từng trường trong diện “đổi giờ” phải tạo điều kiện cho học sinh dù đến muộn vẫn được vào lớp. Tuy nhiên, ở một số trường THPT, theo phản ánh của học sinh, quy định của trường không cho phép học sinh đi muộn quá 5 phút, bảo vệ nhà trường đóng cổng đúng giờ quy định nên các em vẫn phải đứng ngoài.
Sở GD-ĐT Hà Nội thông báo cho từng trường trong diện “đổi giờ” phải tạo điều kiện cho học sinh dù đến muộn vẫn được vào lớp.
Khoảng thời gian giữa giờ tan học ca sáng và bắt đầu vào học ca chiều của học sinh các trường THCS quá ngắn (chỉ chừng 15-20 phút) nên tại nhiều cổng trường THCS trưa nay bị ùn tắc.
Nhiều phụ huynh và học sinh bậc THPT rất lo lắng với giờ tan học quá muộn. Theo đại diện ban phụ huynh của một số lớp trường THPT Trần Phú, Kim Liên, thay vào việc đi xe đạp, nhiều gia đình phải bố trí đưa đón con bằng xe máy, ôtô vì lo ngại việc con đi học về quá muộn. Trường THPT Kim Liên đã bố trí thời khóa biểu cho học sinh 6 tiết/buổi để tránh học chéo ca và chốt giờ tan học là 19g.
T.PHÙNG - X. LONG - VĨNH HÀ

http://tuoitre.vn/Chinh-tri-Xa-hoi/475604/Ngay-dau-doi-gio-hoc-Ha-Noi-giam-un-tac.html

Lãnh đạo Hải Phòng nói gì về nghi vấn vụ cưỡng chế đầm tôm?

(Dân trí) - Đề cập nghi vấn về những đối tượng lạ mặt xuất hiện ở đầm tôm của ông Vươn có quan hệ với chính quyền địa phương, ông Đỗ Trung Thoại, Phó Chủ tịch Tp Hải Phòng cho biết, sẽ chỉ đạo cơ quan chức năng điều tra vấn đề này.
Sau vụ cưỡng chế đầm nuôi tôm của Đoàn Văn Vươn ngày 5/1/2012, vợ ông Vươn và người dân đã có đơn tố giác đề nghị làm sáng tỏ các nội dung khuất tất liên quan. Hiện UBND TP Hải Phòng đang chỉ đạo cơ quan chức năng vào cuộc làm rõ.
 
Trong đơn kêu cứu gửi đến báo Dân trí, bà Nguyễn Thị Thương (vợ của Đoàn Văn Vươn - chủ đầm bị cưỡng chế tại huyện Tiên Lãng) cùng em dâu là Phạm Thị Báu (vợ Đoàn Văn Quý) đã có đơn tố giác kèm theo bản chữ ký xác nhận của người dân xã Vinh Quang đề nghị UBND TP Hải Phòng làm sáng tỏ những khuất tất liên quan đến việc ngôi nhà của hai anh em ông Vươn bị hủy hoại nghiêm trọng cùng nhiều tài sản khác.
Trong đơn, bà Thương và bà Báu khẳng định: sau vụ cưỡng chế xảy ra tại khu đầm nuôi trồng thủy sản mà ông Vươn (chồng bà Thương) được UBND huyện Tiên Lãng giao sử dụng đã hết thời hạn, Ban cưỡng chế giải phóng mặt bằng huyện Tiên Lãng đã cho người đập phá các tài sản, hủy hoại nhà cửa của 2 gia đình Đoàn Văn Vươn và Đoàn Văn Quý… rồi giao lại cho công an xã Vinh Quang và một số đối tượng lạ mặt trông coi, canh chừng nghiêm ngặt không cho ai ra vào khu vực đầm 19,3 ha bị cưỡng chế cũng như khu đầm 21 ha chưa có quyết định cưỡng chế của chính quyền địa phương.
 
Bà Nguyễn Thị Thương (vợ ông Vươn) và Phạm Thị Báu (vợ ông Quý) trong buổi trả lời phỏng vấn PV Đài THVN. (Ảnh: Quốc Đô)
Bà Thương cho biết, ngay sau hôm xảy ra vụ cưỡng chế, gia đình bà ly tán khắp nơi vì không có nhà để ở, hơn nữa những vật dụng sinh hoạt của gia đình trên khu đầm bị cưỡng chế đã bị hủy hoại bao gồm nhà cửa và các tài sản liên quan, có giá trị hơn 1 tỷ đồng.
Ngoài ra, trong khu đầm của chồng bà còn có rất nhiều tôm sú, tôm lược, tôm giảo, tép, ước tính lên đến hàng chục tấn và nhiều cây cối, vật dụng sinh hoạt trị giá trên 1 tỷ đồng đã không cánh mà bay sau việc cưỡng chế.
“Sau vụ cưỡng chế, tôi và em dâu (Phạm Thị Báu) đã nhiều lần về khi đầm để tìm kiếm tài sản cũng như xin được tận thu lại nguồn lợi thủy sản của gia đình nhưng đều bị ngăn cản. Cho đến dịp tết nguyên đán vừa qua, chị em tôi cùng các cháu mới được trở lại khu đầm để dựng lều tạm qua ngày vì đơn đề nghị UBND xã cho 2 gia đình chúng tôi xây dựng lại nhà cửa để ở tạm trên khi đất 21 ha chưa có quyết định cưỡng chế của địa phương nhưng không được chấp nhận” - bà Thương phân trần.
Theo nguồn tin mà PV Dân trí có được từ cung cấp của người dân, trước khi diễn ra cuộc cưỡng chế, một số đối tượng giang hồ “số má” trên địa bàn quận Kiến An đã được nhóm giang hồ ở Tiên Lãng điều về khu vực đầm ông Vươn gây thanh thế. Sau khi “vào cuộc”, nhóm đối tượng được trả thù lao hai triệu đồng/người.
Người dân huyện Tiên Lãng cho rằng cho nhiều khuất tất trong vụ cưỡng chế.
Nhiều người dân ở Tiên Lãng khẳng định, các đối tượng lạ mặt và dân anh chị trong giới giang hồ đã xuất hiện tại khu vực đầm nhà ông Vươn vào hôm xảy ra vụ cưỡng chế ngày 5/1/2012.
Trao đổi với PV Dân trí chiều ngày 31/1, ông Đỗ Trung Thoại - Phó Chủ tịch thường trực UBND TP Hải Phòng - cho biết, liên quan đến vụ việc, UBND TP Hải Phòng đã tiếp nhận những phản ánh của thân nhân Đoàn Văn Vươn về việc ngôi nhà không nằm trong diện tích cưỡng chế bị đập phá và đề nghị làm rõ những khuất tất liên quan đến việc thu hồi đất.
Ngôi nhà cũ và tài sản của gia đình ông Vươn bị phá hủy và gian lều dựng tạm qua ngày của 2 chị em gia đình bà Nguyễn Thị Thương. ( Ảnh: Quốc Đô)
Ông Thoại cho hay, song song với việc vào cuộc làm rõ sự việc của Bộ TN&MT từ ngày 31/1, UBND TP Hải Phòng đang ráo riết và chỉ đạo quyết liệt Sở TN&MT cùng các sở ban ngành liên quan vào cuộc, sớm làm rõ những khuất tất báo cáo về UBND TP để có hướng xử lý.
Trả lời PV Dân trí việc UBND huyện Tiên Lãng cưỡng chế diện tích 19,3 ha đất giao cho ông Vươn rồi giao cho xã quản lý làm mất nguồn lợi thủy sản gồm tôm cá trong các đầm của gia đình ông Vươn, ông Thoại khẳng định việc này đã được UBND TP Hải Phòng giao đơn vị chức năng nhanh chóng rà soát, thống kê kiểm đếm và làm rõ thực hư. Còn việc bỗng nhiên có các đối tượng lạ mặt xuất hiện trước và sau vụ cưỡng chế tại đầm ông Vươn, được cho là đồng hành thân tín với chính quyền địa phương trong quá trình giải quyết sự việc, ông Thoại nói chưa thể khẳng định các đối tượng trên có quan hệ với chính quyền huyện Tiên Lãng bởi UBND huyện phải thực hiện theo các quy định pháp luật ban hành. Tuy nhiên thành phố sẽ chỉ đạo cơ quan chức năng kiểm tra làm rõ nghi vấn này, từ đó có hướng xử lý trong thời gian sớm nhất.
“Để sớm làm sáng tỏ những khuất tất liên quan, UBND TP Hải Phòng đã chỉ đạo cơ quan chức năng tổng kiểm tra rà soát lại 3 khâu liên quan đến vụ việc ông Vươn gồm: quá trình giao đất, quá trình tiến hành cưỡng chế thu hồi đất và hậu cưỡng chế. Sau khi tổng kiểm tra, nếu có sai phạm trong khâu nào, với cá nhân hay tập thể nào của UBND huyện Tiên Lãng, UBND TP sẽ có quyết định xử lý cụ thể theo đúng quy định pháp luật” - ông Thoại cho biết.
Khẳng định lại với PV Dân trí trong việc phát ngôn nhà của Đoàn Văn Quý không nằm trong diện tích cưỡng chế bị phá hủy là do người dân bức xúc, ông Thoại phân trần: “Việc một số đối tượng người dân phá hủy ngôi nhà là do UBND huyện Tiên Lãng báo cáo lên chứ không phải là phát ngôn của UBND TP Hải Phòng cũng như cá nhân tôi”.
Dân trí sẽ tiếp tục thông tin về sự việc.
Gần 100 chủ đầm đề nghị được giải quyết
Cùng sự việc, ông Vũ Văn Luân và đại diện các chủ đầm nuôi trồng thủy sản tại huyện Tiên Lãng đã có đơn đề nghị khẩn cấp lên UBND TP Hải Phòng, yêu cầu UBND huyện Tiên Lãng thu hồi lại các quyết định cưỡng chế đối với gần 100 hộ nuôi trồng thủy sản còn lại tại địa phương.
Ông Luân cho rằng, ông và các hộ dân được UBND huyện Tiên Lãng giao đất nuôi trồng thủy sản cùng nằm trong diện bị thu hồi đất vì hết thời hạn thuê như Đoàn Văn Vươn phải được UBND huyện Tiên Lãng tiếp tục thực hiện việc giao đất nuôi trồng thủy sản cho các chủ đầm theo điều 34 Nghị định 181 và  thông tư số 01 ngày 13/4/2005 của Bộ TNMT hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 181 ngày 29/10/2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai tại mục I điểm 3.2. Các chủ đầm đề nghị UBND TP Hải Phòng sớm giải quyết những khuất tất của UBND huyện Tiên Lãng trong việc thực hiện việc thu hồi đất nuôi trồng thủy sản của gần 100 hộ dân để các chủ đầm sớm ổn định sản xuất, nuôi trồng thủy sản tránh việc khiếu nại - khiếu kiện kéo dài gây ảnh hưởng đển đời sống người dân cũng như tình hình an ninh trật tự tại địa phương.
Thêm 4 văn phòng Luật sư nhận bào chữa cho Đoàn Văn Vươn
Luật sư Nguyễn Duy Minh (VP Luật sư Duy Minh thuộc đoàn luật sư TP HCM) cho biết: tính đến ngày 31/1 đã có thêm 4 công ty Luật, văn phòng luật sư tại phía Bắc (trong đó có 1 công ty Luật của nước ngoài đóng tại Hà Nội) đã liên hệ với gia đình ông Vươn nhận bào chữa miễn phí cho bị can Vươn và những người thân của bị can có liên quan đến vụ chống người thi hành công vụ xảy ra trên khu đầm ông Vươn  vào ngày 05/1.
Ông Minh cho biết thêm, ngoài việc tích cực thu thập tài liệu, củng cố chứng cứ thì sẽ làm việc với cơ quan điều tra CATP Hải Phòng để nhanh chóng nhận được giấy chứng nhận luật sư bào chữa cho bị cáo và tiếp xúc với ông Vươn để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Vươn ngay từ giai đoạn tố tụng.
Quốc Đô

http://dantri.com.vn/c728/s728-561139/lanh-dao-hai-phong-noi-gi-ve-nghi-van-vu-cuong-che-dam-tom.htm

Bắt đầu từ nhìn thẳng vào sự thật

TT - Phóng viên Tuổi Trẻ đã có cuộc trao đổi với đảng viên Nguyễn Trung (nguyên trợ lý cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt) về nghị quyết trung ương 4 (khóa XI) về xây dựng Đảng.
Ông Nguyễn Trung - Ảnh: Tuấn Phùng
* Là một đảng viên, ông đón nhận nghị quyết hội nghị lần 4 Ban Chấp hành Trung ương Đảng (khóa XI): “Một số vấn đề cấp bách về xây dựng Đảng hiện nay” như thế nào?
"Cần bắt đầu từ nhìn thẳng vào sự thật với ý chí Tổ quốc trên hết, lợi ích quốc gia là trên hết để đi tới nhận thức mới về Đảng trong tình hình và nhiệm vụ mới, để có được những quyết định đúng đắn cho việc xác lập nội dung và những bước đi trong nhiệm vụ chấn chỉnh, đổi mới xây dựng Đảng"
Ông NGUYỄN TRUNG
(nguyên trợ lý
cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt)
- Ông Nguyễn Trung: Tôi đánh giá cao việc Hội nghị trung ương 4 thừa nhận một số vấn đề cấp bách của nhiệm vụ xây dựng Đảng, xuất phát từ nhận thức cho rằng công tác xây dựng Đảng vẫn còn không ít hạn chế, yếu kém, thậm chí có những khuyết điểm kéo dài qua nhiều nhiệm kỳ chậm được khắc phục, làm giảm sút lòng tin của nhân dân đối với Đảng.
Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đã nhận xét đúng, nếu những yếu kém này không khắc phục được sẽ là thách thức lớn đối với sự tồn vong của Đảng và của chế độ. Tôi hi vọng từ nhận thức này toàn Đảng - trước hết là các cấp lãnh đạo và những người đứng đầu các cấp lãnh đạo - sẽ định hướng được hành động của mình trong nhiệm vụ đổi mới xây dựng Đảng.
Nhiều đại hội và hội nghị trung ương trước đây đã có những đánh giá tương tự như trên. Mới đây nhất là báo cáo chính trị của Đại hội XI (mục B điểm 6) nghiêm khắc nhận xét nhiều hạn chế, yếu kém trong nhiệm vụ xây dựng Đảng chậm được khắc phục. Ở Hội nghị trung ương 4 lần này, Tổng bí thư đặt ra câu hỏi day dứt: Vì sao công tác xây dựng Đảng rất được coi trọng với nhiều nghị quyết, nhiều cuộc vận động nhưng kết quả vẫn không như mong đợi?
Cả nước đang bức xúc về tình trạng suy thoái đạo đức và tham nhũng, tiêu cực trong một bộ phận không nhỏ cán bộ, đảng viên. Vì thế tôi nghĩ dư luận rộng rãi cả nước mong muốn, đòi hỏi nghị quyết trung ương 4 lần này sẽ được thể hiện và thực hiện bằng những việc làm thiết thực.
* Nghị quyết đề ra phương châm “nhìn thẳng vào sự thật, đánh giá đúng sự thật, khách quan, không nể nang, né tránh”. Với phương châm đó, theo ông, đâu là đòi hỏi bức thiết nhất hiện nay trong vấn đề xây dựng Đảng? Cần làm gì để đáp ứng được đòi hỏi bức thiết đó?
- Nhìn thẳng vào sự thật, như Tổng bí thư đã nêu tại Hội nghị trung ương 4, chính là thái độ của Đại hội VI đối với sự thật, điểm xuất phát mở ra công cuộc đổi mới xoay chuyển hẳn tình hình đất nước.
Thử xuất phát từ chuyện hôm nay: ví dụ, để đạt được mục tiêu cơ bản trở thành một nước công nghiệp theo hướng văn minh và hiện đại vào năm 2020 như đã nêu trong nghị quyết các đại hội Đảng, tôi cho rằng nhất thiết phải tạo ra cho đất nước chí ít bốn yếu tố làm tiền đề, đó là: (1) con người - điều kiện hàng đầu để phát huy nguồn lực lớn nhất và quý nhất của đất nước là con người; (2) có thể chế chính trị dân chủ để phát huy được sức mạnh mọi mặt của đất nước, đồng thời tạo ra được nội lực tốt nhất cho hội nhập quốc tế; (3) đất nước có hòa bình ổn định; (4) cả ba yếu tố vừa nêu phải dựa trên căn bản một nền giáo dục tiên tiến. Từ đây sẽ nhìn ra Đảng phải được chấn chỉnh, đổi mới như thế nào cho phù hợp trong một hệ thống chính trị có nội dung và mục đích cốt lõi là phải tạo ra cho đất nước bốn yếu tố quyết định làm tiền đề như thế. Cần bắt đầu từ nhìn thẳng vào sự thật với ý chí Tổ quốc trên hết, lợi ích quốc gia là trên hết để đi tới nhận thức mới về Đảng trong tình hình và nhiệm vụ mới, để có được những quyết định đúng đắn cho việc xác lập nội dung và những bước đi trong nhiệm vụ chấn chỉnh, đổi mới xây dựng Đảng. Đấy là cái mối đầu tiên Đảng phải gỡ ra như Đại hội VI từng làm.
* Vậy xin hỏi ông phải làm như thế nào để thúc đẩy việc đầu tiên ông vừa nêu?
- Đầu tiên là thực hiện dân chủ và công khai minh bạch với thái độ nhìn thẳng vào sự thật. Trước hết thực hiện việc này trong Đảng, sau đó và đồng thời là trong cả nước nhằm làm rõ mọi yếu kém, mọi vấn đề và mọi thách thức đang đặt ra đối với Đảng và hệ thống chính trị trong tình hình mới. Trên cơ sở này đề ra phương thức khắc phục những yếu kém, xác định năng lực và phẩm chất mới của Đảng và của hệ thống chính trị cần được tạo ra cho phù hợp với đòi hỏi của nhiệm vụ chuyển đất nước đi vào thời kỳ phát triển mới.
* Nghị quyết lần này đã đề ra nhiều giải pháp quan trọng như tự phê bình và phê bình, chất vấn tại các kỳ họp Ban Chấp hành trung ương và cấp ủy các cấp, sớm thực hiện quy định lấy phiếu tín nhiệm... Ý kiến ông thế nào?
- Các giải pháp cụ thể như đã nêu trong nghị quyết trung ương 4 cần được thực thi nghiêm túc. Tuy nhiên với kinh nghiệm và hiểu biết tích lũy được, theo tôi, nếu nhìn nhận việc chấn chỉnh, đổi mới xây dựng Đảng với nội dung và mục đích nêu trên, thực chất là nhiệm vụ đầu tiên và quyết định nhất trong toàn bộ nhiệm vụ đổi mới hệ thống chính trị của nước ta. Với tầm vóc như thế, nhiệm vụ lớn về chấn chỉnh và đổi mới xây dựng Đảng, nói một cách giản lược, nên chia thành hai bước.
Bước 1: Phát huy dân chủ trong Đảng, thảo luận thẳng thắn và xây dựng về nội tình Đảng hiện nay, so sánh thực trạng Đảng hiện nay với những nhiệm vụ và nghĩa vụ đối với đất nước ở giai đoạn hiện nay Đảng phải lãnh đạo.
Bước 2: Dựa vào những kết luận rút ra từ bước 1, trên cơ sở nhận thức đúng đắn tình hình và nhiệm vụ đề ra cho đất nước trong bối cảnh thế giới hiện nay và những đòi hỏi phát triển của đất nước, đề ra những nhiệm vụ chính trị cụ thể Đảng phải thực hiện liên quan đến phần đổi mới hệ thống chính trị, trên cơ sở đó xác lập nội dung và nhiệm vụ chấn chỉnh, đổi mới xây dựng Đảng.
* Như vậy, ông muốn đặt nhiệm vụ chấn chỉnh, đổi mới xây dựng Đảng trong khuôn khổ đổi mới hệ thống chính trị?
- Trong hệ thống chính trị hiện nay của nước ta, Đảng nắm vai trò cầm quyền, cho nên có sự thay đổi hay đổi mới có thực chất nào của Đảng mà lại không liên quan đến hệ thống chính trị của đất nước? Vì vậy, việc chấn chỉnh và đổi mới xây dựng Đảng cần được coi là vấn đề then chốt trong nhiệm vụ đổi mới hệ thống chính trị ở nước ta. Nhìn nhận một cách nghiêm túc và trung thành với tôn chỉ mục đích như đã ghi trong cương lĩnh, đó là Đảng không có lợi ích nào khác ngoài việc phụng sự Tổ quốc, phục vụ nhân dân, nhất thiết phải đặt nhiệm vụ chấn chỉnh và đổi mới xây dựng Đảng trong khuôn khổ đổi mới hệ thống chính trị và cần được hiểu với nội dung và ở tầm cao là một bước quyết định của đổi mới hệ thống chính trị.
* Theo ông, hiện nay thời cơ và thách thức của nước ta là gì?
- Có thể nói hiện nay nước ta đang đứng trước thời cơ lớn. Vì địa chính trị và địa kinh tế của thế giới nói chung và châu Á nói riêng thuận lợi cho việc xây dựng một Việt Nam hòa bình, dân chủ và giàu mạnh. Có thể nói hầu hết các quốc gia xa gần trên thế giới đều mong muốn như thế vì họ hiểu một Việt Nam như thế sẽ là một yếu tố có lợi cho hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển - nhất là ở khu vực Đông Nam Á.
Tuy nhiên, thời cơ nào cũng đi cùng thách thức và hiểm họa. Trong bối cảnh quốc tế và khu vực hiện nay, hiểm họa và thách thức lớn nhất là mối nguy nước ta để cho thời cơ lớn vuột mất khỏi tay. Ví dụ, hệ quả sẽ ra sao nếu như cứ để cho những yếu kém và tình trạng tụt hậu của nước ta kéo dài ra mãi, giữa lúc thế giới và khu vực chuyển biến vô cùng nhanh chóng, nhiều thách thức mới đang xuất hiện nhanh chóng, trong khi đó khả năng ứng phó của đất nước không theo kịp hoặc thậm chí có mặt giảm?... Mà đã là một quốc gia nghèo yếu, hầu như chẳng có cái gì đáng giá để nói chuyện với thiên hạ. Tụt hậu bây giờ đối với nước ta không chỉ có nghĩa là đời sống thấp kém so với các nước phát triển hơn, mà còn có nghĩa là không thể bảo toàn được độc lập chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của đất nước.
Đổi mới hệ thống chính trị
Theo ông Nguyễn Trung, đại hội XI đã quyết định việc sửa đổi hiến pháp, đây là công việc hệ trọng nhất trong nhiệm vụ đổi mới hệ thống chính trị. Một hiến pháp mới tiên tiến chính là cơ sở quyết định để dựa vào đó đổi mới hệ thống chính trị, từ đó quyết định đổi mới xây dựng Đảng cho phù hợp. Phải có cả một chiến lược, một kế hoạch và quy hoạch chu đáo, lộ trình, các bước đi... cho việc thực hiện đổi mới hệ thống chính trị, căn cứ vào đó tính toán, thiết kế các bước đi chấn chỉnh, đổi mới xây dựng Đảng - bao gồm cả vấn đề con người, nhân sự, kể từ đảng viên bình thường trở lên.
VÕ VĂN THÀNH thực hiện

http://tuoitre.vn/Chinh-tri-Xa-hoi/475556/Bat-dau-tu-nhin-thang-vao-su-that.html

VPF ra đời vội vàng

TP - Áp lực xã hội đặt trong điều kiện những vấn để xảy ra vào cuối mùa giải 2011 đã dẫn đến sự ra đời của Công ty cổ phần bóng đá chuyên nghiệp VN (VPF), theo chủ tịch VFF Nguyễn Trọng Hỷ.
Mặc dù khẳng định VFF hỗ trợ các điều kiện tốt nhất cho VPF, nhưng theo ông Hỷ, cũng đồng ý rằng sự ra đời của VPF có phần vội vàng.
Chủ tịch VFF Nguyễn Trọng Hỷ (trái) đồng ý rằng VPF đã ra đời vội vàng
            Ảnh: VSI
Chủ tịch VFF Nguyễn Trọng Hỷ (trái) đồng ý rằng VPF đã ra đời vội vàng Ảnh: VSI.
Ba vòng đấu đầu tiên của Super League cùng với các trận đấu ở cúp Quốc gia đã diễn ra với khá nhiều sự cố được đề cập, từ các sai sót của trọng tài đến tình trạng bạo lực trên sân. Chủ tịch Nguyễn Trọng Hỷ cho biết, cá nhân cảm thấy rất nóng ruột.
“Đây mới chỉ là ba vòng đấu đầu tiên và chưa phải giai đoạn quyết liệt chứ sau này sẽ còn rất phức tạp. Nếu tình hình tiếp tục xấu đi, VFF chắc chắn sẽ có quan điểm-ông Hỷ nói-Không phải VFF không theo dõi mà chúng tôi có bộ phận luôn theo sát tình hình để khi cần sẽ có sự hỗ trợ”.
Theo ông Hỷ, vấn đề của VPF nằm ở tư duy quản lý của các lãnh đạo công ty hiện nay, không đơn thuần là chuyện nhiều hay ít tiền, đầu tư mạnh hay không. Ông Hỷ đánh giá cao nhân sự cấp cao của VPF, nhưng lại lo ngại khả năng phối hợp, tổ chức giữa các bộ phận.
“Về nhân sự, anh Viễn (Phó chủ tịch VFF kiêm TGĐ VPF Phạm Ngọc Viễn-pv) đang là Phó chủ tịch VFF. Anh Trần Duy Ly từng là Phó chủ tịch VFF. Anh Bàng (Trưởng BTC giải hạng Nhất Nguyễn Hữu Bàng-pv) có kinh nghiệm làm Phó BTC giải và có lúc đã là Trưởng BTC giải…
“Con người như thế là rất tốt rồi. Về phía mình, VFF cũng đã hỗ trợ những người tốt nhất cho VPF. Dù như thế, VFF dĩ nhiên sẽ yếu đi. Tiền bạc VFF cũng không lấy chút nào, chuyển 100% sang cho VPF. Nhiều người hỏi VFF lấy tiền đâu cho ĐTQG. VFF đâu phải cỗ máy in tiền.
Tôi nghĩ đấy đã là một sự hợp tác tích cực rồi. Vấn đề chỉ còn ở cách VPF quản lý, tổ chức các giải đấu như thế nào”, ông Hỷ giãi bày.
Theo ông Hỷ, VPF cần thiết phải thể hiện để các CLB thấy sự ra đời của tổ chức này đem lại công bằng cho các CLB để từ đó có sự hỗ trợ ngược lại. “Ở đây đơn giản như việc thi đấu tích cực trên sân. Chứ nếu để mọi người có cảm giác này khác thì sẽ rất khó khăn”.
Ông Hỷ cho biết, bước vào mùa giải mới, VPF đã khẳng định không cần Ban chỉ đạo giống như các năm trước. “Trước đây sau mỗi vòng đấu, tôi dù là chủ tịch nhưng sân nào xảy ra sự cố đều được báo cáo ngay. Từ đấy VFF cũng nhanh chóng chỉ đạo các bộ phận xử lý”.
Trước tình hình các sự cố diễn ra gần đây, một số ý kiến đã bày tỏ lo ngại VPF không đủ năng lực tổ chức, quản lý và điều hành giải đấu. Theo chủ tịch Nguyễn Trọng Hỷ, thời điểm hiện tại chưa thể đưa ra đánh giá được hay không. “Ở vị trí của tôi nói ra có khi lại thành không khách quan. Chúng ta cũng không nên phân biệt VPF với VFF.
Tuy nhiên, chỉ lo VPF tự tin quá thì lại nảy sinh vấn đề. Có những tình huống ta lường trước, nhưng thực tế lại nảy sinh ra nhiều vấn đề khác”.
Theo ông Hỷ, để làm tốt công tác điều hành giải đấu, VPF cần đặc biệt chú trọng công tác trọng tài và giám sát trọng tài. Trả lời câu hỏi có hay không cảm thấy sự ra đời của VPF lúc này là vội vàng, ông Hỷ đồng tình nhưng khẳng định, VFF hỗ trợ các điều kiện tốt nhất cho VPF.
Thanh tra Bộ VH-TT&DL cho tới ngày hôm qua vẫn chưa đưa ra bất kỳ thông tin gì liên quan tới việc thanh tra hợp đồng chuyển nhượng thương quyền truyền hình các giải VĐQG của VFF cho VPF. Cũng vì vấn đề này, việc chuyển giao giữa VFF với VPF vẫn chưa được thực hiện đầy đủ.
Chủ tịch VFF Nguyễn Trọng Hỷ cho biết, VFF tạm thời sẽ chờ kết quả thanh tra trước khi hoàn thành việc chuyển giao cho VPF. “Hơn nữa cũng cần xem xét, khi anh được chuyển giao, anh có thỏa mãn các điều kiện đặt ra hay không, như việc thực hiện đầy đủ các trách nhiệm theo yêu cầu”-ông Hỷ khẳng định.
Nguyên Phong

P/S: Dù vội vàng, dù chưa được như mong muốn, nhưng đáng khen vì nó là điểm nhấn là tiếng chuông thức tỉnh...

Bộ sách Valentine 2012 của Chibooks

NVTPHCM- Đón chào mùa Valentine 2012, Chibooks trân trọng gửi tới độc giả bộ sách văn học lãng mạn của Anh và Mỹ mang tên HÃY CỨ YÊU NHƯ LÀ..., gồm 3 cuốn của tác giả (Những con chữ tình yêu, Hành trình tình yêu, Không còn cô gái đáng để yêu).
1. NHỮNG CON CHỮ TÌNH YÊU
 
Tên sách gốc: LOVE LETTERS
THE NATIONAL BESTSELLER
Tác giả: Katie Fforde
Tiểu thuyết gia văn học lãng mạn ăn khách nhất tại Anh
Dịch giả: Khánh Vân
Đơn vị xuất bản: Chibooks
Đơn vị cấp phép: Nxb Thời Đại
Khổsách: 14,5 x 20,5
Giá bìa:  85.000 đồng
Số trang: 432
Một chuyện tình lãng mạn, đầy kịch tính giữa một nữ độc giả nhạy cảm và thông minh với tác giả văn học nổi tiếng đầy quyến rũ.
Laura Horsley – một nhân viên bán sách và tổ chức sự kiện văn học- trong lúc buồn chán vì cửa hàng sách nơi cô đang làm việc sắp đóng cửa, đã liều lĩnh nhận lời giúp tổ chức cho một liên hoan văn chương tại một miền nông thôn nước Anh xa xôi. Mọi sự rắc rối nhưng cũng đầy đam mê bắt đầu khi Laura nhận nhiệm vụ phải mời bằng được nhà văn Dermot Flynn – người đang sống ẩn dật tại Ireland, nổi tiếng vì tài năng và tính khí thất thường nhưng cũng vô cùng quyến rũ.
Chuyện gì sẽ xảy ra khi một tác giả văn học nổi tiếng lại dính sét ái tình với người hâm mộ, và oái oăm thay nữ độc giả nhạy cảm và thông minh đó lại vẫy vùng trốn tránh sức quyến rũ từ thần tượng mà cô ngày đêm thờ phụng? Một câu chuyện đuổi bắt và chinh phục tình cảm đầy lãng mạn như chỉ có ở trong sách.
Bản dịch tiếng Việt do Chibooks thực hiện và xuất bản theo thỏa thuận liên kết xuất bản với Katie Fforde thông qua A M Heath & Co. Ltd., năm 2010.
2. HÀNH TRÌNH TÌNH YÊU
 
Tên sách gốc: Going Dutch
THE NATIONAL BESTSELLER
Tác giả: Katie Fforde
Tiểu thuyết gia văn học lãng mạn ăn khách nhất tại Anh
Dịch giả: Khánh Vân
Đơn vị xuất bản: Chibooks
Đơn vị cấp phép: Nxb Thời Đại
Khổsách: 14,5 x 20,5
Giá bìa:  89.000 đồng
Số trang: 448
Lời thề từ bỏ đàn ông nhiều khi lại bị phá vỡ bởi chính những người đàn ông giàu lòng kiên nhẫn.
Jo Edwards không bao giờ định sống trên một cái sà lan. Cô thậm chí không chắc là mình có thích thuyền hay không. Nhưng khi chồng cô đổi cô để lấy một một người mẫu trẻ hơn, cô nhận ra các lựa chọn của cô bị giới hạn một cách đáng lo ngại.
Dora Hamilton không bao giờ lập kế hoạch trốn chạy trong đám cưới của chính mình. Nhưng khi ngày trọng đại đó đến gần, bàn chân lạnh lẽo của cô chẳng có dấu hiệu gì của sự ấm áp – và việc chấp nhận lời mời ẩn náu của Jo trên con tàu Ba Chị Em dường như là sự lựa chọn duy nhất.
Khi Jo và Dora bắt đầu làm mới cuộc sống lộn xộn của họ, họ nhận ra cả hai cần có một cái nhìn thực tế để giúp họ ổn định. Nhưng, bất chấp lời thề từ bỏ đàn ông, họ không thể nào chống lại được sự can thiệp đầy kiên trì của anh chàng Marcus điển trai nhưng bí ẩn, cùng anh chàng Tom quyến rũ và giản dị, những người dường như quyết định giúp đỡ họ cho dù họ có thích hay không…
Bản dịch tiếng Việt do Chibooks thực hiện và xuất bản theo thỏa thuận liên kết xuất bản với Katie Fforde thông qua A M Heath & Co. Ltd., năm 2010.
3. KHÔNG CÒN CÔ GÁI ĐÁNG ĐỂ YÊU
 
Tên sách gốc: NO GOOD GIRLS
THE NATIONAL BESTSELLER
Tác giả: Jean Marie Pierson
Tiểu thuyết gia văn học thiếu nhi ăn khách nhất nước Mỹ
Dịch giả: Minh Khương
Đơn vị xuất bản: Chibooks
Đơn vị cấp phép: Nxb Thời Đại
Đơn vị độc quyền phát hành: Fahasa
Khổ sách: 14,5 x 20,5
Giá bìa:  73.000 đồng
Số trang: 360
Mỗi khi một người phụ nữ than rằng chẳng có người đàn ông nào tốt ở ngoài kia, thì một người đàn ông tốt ở ngoài kia cũng đang than rằng chẳng có cô gái nào tốt để yêu.
Geri O’Brien đang có một đời sống thật buồn tẻ. Lần hẹn hò mới nhất của cô là với một anh chàng thà bỏ đi chứ không thích ngủ với cô; cô làm việc cho một nhà xuất bản, nơi thật sự nghĩ rằng một cuốn sách về Donner Party là một ý tưởng khá buồn cười; và cô chỉ đứng cách anh chàng trong mơ của mình một vài bước chân ở phía bên kia xe buýt.
Khi Geri bắt đầu viết kịch bản mới nhất của mình, cô không bao giờ nghĩ rằng lời đồn về những điều thường bất ngờ xảy ra ở New York sẽ xảy đến trong cuộc sống của cô và những người bạn của cô: Maria, Emmy và Sally. Nhưng khi một người trong số họ bị đá, một người bị bắt và một bị ném qua cửa sổ của một nhà hàng bốn sao, thì họ mới tinrằng điều đó là sự thật. 
Bản dịch tiếng Việt do Chibooks thực hiện và xuất bản theo thỏa thuận liên kết xuất bản với Jean Marie Pierson c/o David Black Literary Agency thông qua Tuttle-Mori Agency., Ltd. năm 2009.
 
GIỚI THIỆU CÁC TÁC GIẢ
 
     1. Katie Fforde (nhà văn Anh)
Nhũ danh Catherine Rose Gordon-Cumming (27/9/1952 ở Wimbledon, London, Anh), là một tiểu thuyết gia văn học lãng mạn hiện đại từ năm 1995.
Là người sáng lập ra Học bổng Katie Fforde dành cho các tác giả mới, chưa từng ký hợp đồng xuất bản. Bà là thành viên ủy ban điều hành của Hiệp hội Các nhà văn Văn học lãng mạn (Romantic Novelists' Association), từng làm Chủ tịch thứ hai mươi lăm của Hội (2009-2011), và là Tổng thư ký lần thứ tư của Hội. Vào tháng Sáu năm 2010, bà là người bảo trợ cho Tuần lễ Truyện ngắn Toàn quốc lần đầu tiên được tổ chức ở nước Anh. Nhiều tác phẩm của bà từng lọt vào Top 10 sách bán chạy nhất do tờ Sunday Times bình chọn.
Sách Katie Ffordedo Chibooks xuất bản trong năm 2012-2013:
1.      Love Letters (Những con chữ tình yêu)
2.      Going Dutch  (Hành trình tình yêu)
3.      Wedding Season (Mùa cưới)
4.      A Perfect Proposal
5.      Summer of Love
6.      Recipe for Love
7.      Living Dangerously
8.      The Rose Revived
9.      Wild Designs
10.  Stately Pursuits
11.  Life Skills
12.  Thyme Out
13.  Artistic Licence
14.  Highland Fling
15.  Paradise Fields
16.  Restoring Grace
17.  Flora's Lot
18.  Practically Perfect
 
2. Jean Marie Pierson (nhà văn Mỹ)
Là người Manhattan, từng sinh sống tại thành phố nông nghiệp nhỏ Southold, rồi chuyển đến New York. Cả hai nơi đều được cô tự hào gọi là nhà.
Sau khi tốt nghiệp nghành Sản xuất phim truyện và phim truyền hình ở Đại Học Penn State, cô chuyển đến St. Mary’s Residence ở đường 72 ở New York City và làm việc cho một công ty xuất bản sách lớn. No Good Girls là tiểu thuyết đầu tay của cô, ban đầu được viết dưới dạng một kịch bản phim và sau đó cô biến nó thành một cuốn tiểu thuyết với sự hướng dẫn của bốn người bạn nhà văn ở một quán bar trên đường Houston.
Jean Marie giờ là giám đốc phụ trách thương thảo hợp đồng, thương thảo được một vài cuốn sách bán chạy trong ngành xuất bản trong khi vẫn tiếp tục viết tiểu thuyết sau giờ làm việc. Khi cô không đi mua sắm giày hay ăn quá nhiều sushi, cô dạy viết văn ở trường Cao đẳng Hunter.
Xem thêm tại www.nogoodgirls.com
  http://nhavantphcm.com.vn/the-gioi-sach/bo-sach-valentine-2012-cua-chibooks.html

Bộ sách dành cho mùa Valentine 2012

(Dân trí) - Bộ sách văn học lãng mạn của hai nữ nhà văn Anh và Mỹ mang tên “Những con chữ tình yêu”, “Hành trình tình yêu” và “Không còn cô gái đáng để yêu” là món quà ngọt ngào dành cho những bạn trẻ trong dịp Lễ tình yêu năm nay, 14/2/2012.
Những con chữ tình yêu của tiểu thuyết gia văn học lãng mạn ăn khách nhất tại Anh, Katie Fforde là một chuyện tình lãng mạn, đầy kịch tính giữa một nữ độc giả nhạy cảm và thông minh với tác giả văn học nổi tiếng đầy quyến rũ.
Laura Horsley - một nhân viên bán sách và tổ chức sự kiện văn học - trong lúc buồn chán vì cửa hàng sách nơi cô đang làm việc sắp đóng cửa, đã liều lĩnh nhận lời giúp tổ chức cho một liên hoan văn chương tại một miền nông thôn nước Anh xa xôi. Mọi sự rắc rối nhưng cũng đầy đam mê bắt đầu khi Laura nhận nhiệm vụ phải mời bằng được nhà văn Dermot Flynn - người đang sống ẩn dật tại Ireland, nổi tiếng vì tài năng và tính khí thất thường nhưng cũng vô cùng quyến rũ.
Chuyện gì sẽ xảy ra khi một tác giả văn học nổi tiếng lại dính sét ái tình với người hâm mộ, và oái oăm thay nữ độc giả nhạy cảm và thông minh đó lại vẫy vùng trốn tránh sức quyến rũ từ thần tượng mà cô ngày đêm thờ phụng? Một câu chuyện đuổi bắt và chinh phục tình cảm đầy lãng mạn như chỉ có ở trong sách.
 

Bìa cuốn sách "Những con chữ tình yêu"
Hành trình tình yêu lại nói về lời thề từ bỏ đàn ông nhiều khi lại bị phá vỡ bởi chính những người đàn ông giàu lòng kiên nhẫn.
Jo Edwards không bao giờ định sống trên một cái sà lan. Cô thậm chí không chắc là mình có thích thuyền hay không. Nhưng khi chồng cô đổi cô để lấy một một người mẫu trẻ hơn, cô nhận ra các lựa chọn của cô bị giới hạn một cách đáng lo ngại.
Dora Hamilton không bao giờ lập kế hoạch trốn chạy trong đám cưới của chính mình. Nhưng khi ngày trọng đại đó đến gần, bàn chân lạnh lẽo của cô chẳng có dấu hiệu gì của sự ấm áp - red và việc chấp nhận lời mời ẩn náu của Jo trên con tàu Ba Chị Em dường như là sự lựa chọn duy nhất.
Khi Jo và Dora bắt đầu làm mới cuộc sống lộn xộn của họ, họ nhận ra cả hai cần có một cái nhìn thực tế để giúp họ ổn định. Nhưng, bất chấp lời thề từ bỏ đàn ông, họ không thể nào chống lại được sự can thiệp đầy kiên trì của anh chàng Marcus điển trai nhưng bí ẩn, cùng anh chàng Tom quyến rũ và giản dị, những người dường như quyết định giúp đỡ họ cho dù họ có thích hay không…
 

Bìa cuốn "Hành trình tình yêu"
Không còn cô gái đáng để yêu của nữ nhà văn xinh đẹp Jean Marie Pierson là một tiểu thuyết gia văn học thiếu nhi ăn khách nhất nước Mỹ.
Nội dung câu chuyện nói về mỗi khi một người phụ nữ than rằng chẳng có người đàn ông nào tốt ở ngoài kia, thì một người đàn ông tốt ở ngoài kia cũng đang than rằng chẳng có cô gái nào tốt để yêu.
Geri O’Brien đang có một đời sống thật buồn tẻ. Lần hẹn hò mới nhất của cô là với một anh chàng thà bỏ đi chứ không thích ngủ với cô; cô làm việc cho một nhà xuất bản, nơi thật sự nghĩ rằng một cuốn sách về Donner Party là một ý tưởng khá buồn cười; và cô chỉ đứng cách anh chàng trong mơ của mình một vài bước chân ở phía bên kia xe buýt.
Khi Geri bắt đầu viết kịch bản mới nhất của mình, cô không bao giờ nghĩ rằng lời đồn về những điều thường bất ngờ xảy ra ở New York sẽ xảy đến trong cuộc sống của cô và những người bạn của cô: Maria, Emmy và Sally. Nhưng khi một người trong số họ bị đá, một người bị bắt và một bị ném qua cửa sổ của một nhà hàng bốn sao, thì họ mới tin rằng điều đó là sự thật…
 

Bìa cuốn "Không còn cô gái đáng để yêu"
Bộ sách valentine này được dịch giả Khánh Vân, Minh Khương dịch và đã có mặt tại Việt Nam.
Thu Nguyễn
Theo Dantri